俚語解說

a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   w   y  

  1. old hand      老手

    喻指:有經驗的人。

    【例句】:

    Let me show you how to do it.  I'm an old hand at this.

    我來告訴你怎麼做,這方面我很有經驗。

  2. on a shoestring      在一條鞋帶上

    喻指:極少的錢;小資本;小範圍的;小規模的。

    【例句】:

    He started his business on a shoestring.

    他以極少的資本開始做生意。

  3. on edge      在刀口

    喻指:興奮的;急躁的;神經質的。

    【例句】:

    I have been on edge all day waiting for his phone call.

    我整天緊張兮兮的等著他的電話。

  4. on one's toes      在趾頭上

    喻指:有活力的;警覺的;準備行動。

    【例句】:

    Try to be on your toes when I introduce you to him.

    在我介紹你跟他認識時,就要準備好。

  5. on the ball      在球上

    喻指:提高警覺;效率高的。

    【例句】:

    I never have to tell her anything more than once.  She is always on the ball.

    我不必重覆跟她說,她一向是很有效率的。

  6. on the dot      在小點上面

    喻指:準時。

    【例句】:

    I asked him to arrive at eight and he was on the dot.

    我要他八點鐘到,而他真的準時到了。

  7. once and for all      最後一次

    喻指:一了百了;限此一次;斷然地。

    【例句】:

    He gave up smoking once and for all.

    他斷然地戒煙了。

  8. once in a blue moon      藍月亮

    據說太陽和月亮有時會顯出藍光,那是因為空氣中含有一定量的塵埃時,就會出現這種現象。喻指:稀罕的事;千載難逢;極難得。

    【例句】:

    We go to a movie once in a blue moon.

    我們很難得去看場電影。

  9. out of date      過期

    喻指:過時的;舊式的;不流行的。

    【例句】:

    This encyclopedia has gone out of date.

    這部百科全書已經過時了。

  10. out of the question      離開問題

喻指:不可能的;不值得考慮的。

【例句】:

He told me that a raise in salary was out of the question.

他告訴我根本就不考慮加薪的事。

回主頁