|
|
Mary Lin- Miami Chinese Translator and Mandarin Interpreter from Taiwan
Mary is originally from Taipei, Taiwan. She graduated
from University of Florida with a Master of Science degree in
Management Information Systems and a Bachelor of Science degree
in Chemistry. In the United States, she has been active in
performing simultaneous Chinese (Mandarin) interpretations from
English to Chinese and from Chinese to English for various
church related activities. Below is her resume:
Education
University of Central Florida (2002-2004) Orlando, FL
Master of Science, Management Information Systems
University of Florida (1997-2001) Gainesville, FL
Bachelor of Science, Chemistry
Translation experience
June 2009 - Present
Freelance interpretation and translation work on a contractual
basis.
May 25 - 27, 2007
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
December 26 - 30, 2006
Gospel for China 2006, Chicago, Illinois
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
May 26 - 30, 2006
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
August 2001 - 2005
Orlando Chinese Evangelical Church, Orlando, FL
• Side-by-side Chinese-to-English interpretation
May 27 - 29, 2005
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
May 28 - 30, 2004
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
December 25 - 30, 2003
Gospel for China 2003, Chicago, Illinois
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
May 23 - 25, 2003
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Side-by-side Chinese-to-English interpretation
May 26 - 28, 2000
Florida Chinese Christian Summer Retreat, Lake Yale, FL
• Side-by-side Chinese-to-English interpretation
December 27 - 30, 1998
Florida Conference, Methodist Church Camps, Leesburg, Florida
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
August 1997 - May 2001
Gainesville Chinese Christian Church, Gainesville, FL
• Side-by-side Chinese-to-English interpretation
August 1994 - May 1997
Orlando Chinese Church, Orlando, FL
• Simultaneous Chinese-to-English interpretation
Skills
Casual level Chinese conversation fluency
Conversational level Chinese to English and English to Chinese
interpretation
Textual translation from Chinese to English and English to
Chinese
Chinese typing via pinyin
|
