一休算盘翻译公司

洛杉矶具有政治家胸怀的律师 – 李军律师 (Jason J. Lee, Esq)
洛杉矶律师推荐指南推荐的洛杉矶律师

全文閲读：洛杉矶律师推荐指南

在笔者翻译的经历中，曾经遇到过一位具有政治家胸怀及肚量的律师，那就是擅长处理商业纠纷及离婚案件的李军律师。记得在一次翻译过程中，李军律师遇到了一位难缠，可以说是吹毛求疵的白人律师。那位律师对于一些不相关的问题斤斤计较，不光拖延了对方客户的宝贵时间，也拖延了自己客户的时间以及案件取证的过程。不仅如此，他还对李军律师与李军律师的客户加以讽刺并进行言词玩弄，甚至在要求翻译违反职业道德准则不遂的情况下，还花了近20多分钟的时间测验并质问了翻译的资格与能力，以至法庭书记员最终都感到万般无奈。面对如此挑剔，难缠并让翻译都厌烦的对手，李军律师应对自如，以其敏锐的思维，睿智的言语从容以对，削减了对方的锐气，但同时又侧面地向可能有机会阅读证词记录的法官展现了此律师无理刁蛮的一面。这样，李军不仅在办案能力上超越了对方，同时也因为其恰到好处的应变与政治家般的心胸与肚量给旁观者留下了深刻的印象。

笔者后来了解到，李军律师曾就读于北京外国语学院（现为北京外国语大学），后为《中国日报》撰写英文稿。在美国留学得到新闻学硕士后，李军曾在英国国家广播公司（BBC）担任新闻节目制作人，采访一些财经文化等新闻节目，也从中涉及法律与政治话题。在离开英国国家广播公司后，李军曾在北加著名保险公司Chubb Group of Insurance Companies 做审核工作，之后决定攻读法律。在美国前百大律师事务所Wilson Elser 积累了丰富经验后，他毅然决定自己开业，在Pasadena 市从事有关家庭法（离婚案件），地产法，破产法等民事案件。

目前，李军律师正在筹备竞选阿凯迪亚市（Arcadia）市议员。以李军律师的背景，经历，法律知识，双语能力，笔者认为如果胜选，李军将为阿凯迪亚市的一大财富。李军律师的网站http://www.leelawla.com/