Abacus Chinese Translation ServicesChinese, Spanish, Japanese, & Korean Translation Services |
||
Chinese Translation NewsBlack Friday Deals: 50% Off Ambiguously Named Male Enhancement Product Even male enhancement products take advantage of the
opportunities in offering Black Friday Deals. It's 50% off
their sales price. However, the name of the product "For
Her 1-2-3" puzzles potential customers. Los Angeles, California.: Many companies try to take advantage in offering deep discounts for their Black Friday Deals. From Walmart to Costco, it is the opportunity of the year for retail sales. Even dietary supplement companies try to seize this opportunity. The maker of "For Her 1-2-3" is planning to offer 50% off of its retail sales price on Black Friday. However, its misleading name will surely puzzle its potential customers.
It is such promising product. However, the name "For Her 1-2-3" makes potential seekers of Black Friday Deals wonder whether this product is for women or for men. "We had many customers questioning us whether 'For Her 1-2-3' was for men or for women", says Evan Li, the former marketing manager at Chong's Health Care, the maker of "For Her 1-2-3". "It was extremely problematic because we have to explain to our customers that it was for men only." To solve the problem, the company plans to explain to their Black Friday Deals shoppers to take 'For Her 1-2-3' for her, for her pleasure. The company also sought help from Abacus Chinese Translation Services, who also suggested them to add a more clearly represented name "Ulti-Mate Tiger" on their existing bottle. Now, the new name, along with the old name, can be found online at http://www.cljhealth.com/impotence.htm Will Black Friday help the sales of "For Her 1-2-3" or "Ulti-Mate Tiger"? We will have to wait and see. This article can also be found at http://www.certifiedchinesetranslation.com/09/1123-Black-Friday-Deals.html
|
||
|
||
"For Her
1-2-3", a male enhancement dietary supplement, is composed of
Chinese medicinal herbs which are found to have male sexual
enhancement effects. For example, one of its main
ingredient is Epimedium Grandiflorum, also known as Horny Goat
Weed, whose name came from a herder who noticed his goats
becoming more sexually active after eating the plant.
Another ingredient is Cnidium Fruit, which according to Ray
Sahelian, M.D., contains a coumarin compound called osthol or
osthole that was found to help relax the corpus cavernosa of the
male genitals that would potentially help with blood flow in
those with erectile dysfunction. It also contains fennel.
According to "Sex Herbs: Nature's Sexual Enhancers for Men and
Women" by Beth Ann Petro Roybal and Gayle Skowronski,
fennel is used to increase the libido of both men and women, and
it has been shown to increase the libido in animal studies using
both male and female rats. Fennel contains an estrogen-like
substance (estragole) and may thereby increase sexual drive in
women. It was considered for use in the 1930s as a source of
synthetic estrogen. "In men, fennel may interfere with
testosterone, relieving bladder and prostate problems, thereby
making sex more enjoyable. Fennel also moderates orgasm,
allowing men to enjoy sex longer."